Sources and Verification

 

This page explains the source and verification approach used for saint entries, pope entries, and supporting historical notes.

Source Priority Order

  1. Primary documents: official writings, letters, sermons, canonization acts, and Vatican records.
  2. Reliable scholarly editions and recognized critical biographies.
  3. Credible institutional archives and order-level historical records.
  4. Secondary compilations and devotional summaries, clearly labeled when used.

Verification Workflow

  1. Identify the exact statement used on page.
  2. Confirm attribution and date context.
  3. Confirm wording against a stronger source when available.
  4. Add or refine source note in page-standard format.
  5. Log meaningful changes on the Change Log.

Confidence Labels

  • High: primary-source wording or direct official record.
  • Medium: supported by strong secondary references.
  • Review Needed: attribution or wording still being reconciled.

Translation Notes

  • When quotes are translated, the source language and translation context should be indicated when possible.
  • If wording is smoothed for readability, preserve meaning and avoid theological drift.

Common Verification Triggers

  • Century mismatch between dates and page placement.
  • Anchor mismatch across chronological and alphabetical pages.
  • Inconsistent role labels across pages.
  • Text fragments that appear truncated in sidebar rotators.
 

To suggest a verification correction, use Report a Correction.